< volver

editorial

Tenemos el gusto de presentar en esta ocasión una temática hasta ahora no explorada en la trama: el arbitraje. El número ha sido posible gracias a la inmensa y desinteresada colaboración de nuestro amigo José Antonio García Alvaro, un experto en métodos RAD y en particular en arbitraje, así como en las lides de la difusión de este instituto. Es el director de ARyME (www.aryme.com), institución privada dedicada a la mediación y el arbitraje, cuya tarea de difusión sobre los desarrollos en la materia en todos los puntos del planeta es más que encomiable. A él, nuestro agradecimiento por su colaboración.

El compilador de este número nos ofrece artículos que presentan una gran diversidad de aspectos sobre el arbitraje, como multiplicidad en la procedencia geográfica y cultural de los mismos. Además él nos brindó dos trabajos, por cierto diversos entre sí. El primero, un texto sobre la Ley Modelo de las Naciones Unidas para el Arbitraje Mercantil Internacional, texto que ha sido plataforma de múltiples desarrollos en la materia, en los países en los que dicho organismo internacional tiene influencia, es decir, un texto fundamental sobre arbitraje. El segundo referido a las características del acuerdo marco en materia comercial entre la República Popular de China y los países del Sureste Asiático, en el que se analiza pormenorizadamente el procedimiento de solución de controversias.

Es así que contamos con un extenso y profundo trabajo proveniente de Colombia, a cargo de Harbey Peña Sandoval, miembro del organismo encargado de las políticas públicas en materia de Acceso a Justicia en su país, quien ofrece un marco teórico para el arbitraje con el objeto de favorecer la comprensión del mismo.

Desde Brasil, nos llega un texto sobre los efectos en el instituto que provocó la Ley de arbitraje brasileña, sancionada en 1996, tanto en lo referente a la seguridad jurídica y al valor del laudo arbitral. Según el criterio de las autores se trata de un gran progreso, y el desafío futuro es aumentar la utilización del instituo.

Un artículo sobre el las características actuales del arbitraje en la India, remota tierra desde la que es muy renovador tener información y contacto, provenientes de una reforma del año 1996. La publicación de este trabajo ha sido posible a la gentileza de Viviana Gomez, una ya asidua colaboradora de la trama, quien se ocupó de la traducción.

A la propuesta de José Antonio Gracía Alvaro, le hemos agregado una pequeña nota sobre el estado de situación en Argentina en materia de arbitraje, a cargo de Alejandro Lareo.

En estos pocos artículos podemos recorrer rasgos del arbitraje en América, Europa y Asia.

Les recordamos que está a disposición nuestro primer volumen en papel: la trama de papel, cuyos temáticos son los conflictos, el proceso de mediación y la mediación penal.

Hasta el próximo número.