-
El registro es gratuito. Luego de completarlo recibirá claves en su casilla de E-mail, para descargar los artículos y recibir novedades.
- Más información
- Descarga Gratuita
- Descarga Gratuita
Número 13 / Enero 2005
Distintos escenarios, distintas experiencias. Parte II
Sabine Ketels
El programa del Servicio Civil para la Paz SCP
En el artículo la autora presenta un nuevo instrumento dentro de las actividades internacionales del desarrollo: El Servicio Civil para la Paz SCP. Este programa que inició el gobierno alemán en el ano 2000 enfoca entre otros la prevención y el manejo de conflictos de forma civil y no violenta en algunos países de América Latina como en otras partes del mundo donde existen acuerdos de cooperación internacionales. Entre Ruanda y Zimbabwe, Camboya y Afganistán figuran también Guatemala, Bolivia y el Perú. Lo común es que todos estos países han vividos tiempos de guerra o de gran violencia dentro del país. El Servicio Civil para la Paz quiere apoyar a que no haya nuevamente enfrentamientos violentos, pero no es un instrumento para evitar conflictos, al contrario: En su concepto el conflicto es necesario para el desarrollo, es preciso enfocar es el manejo de los mismos.
The Civil Service for Peace Program
The author of this article presents a new instrument for international development activities: Civil Service for Peace. This program, which was initiated by the German government in 2000, focuses on areas such as civil and non-violent conflict prevention and management in countries with international cooperation agreements such as Rwanda, Zimbabwe, Cambodia, Afghanistan, Guatemala, Bolivia and Peru. These countries share histories of war or violent periods. The Civil Service for Peace Program looks to contribute to avoiding new violent confrontations. Rather than serving as an instrument for avoiding conflicts, the program sees conflict as a necessary part of development. Conflict management is an important step in this process.
Descarga de documento
Sabine Ketels, alemana, Diploma Educational Sciences, asesora, mediadora
Vive actualmente en Lima, Perú y trabaja en la Cooperación Internacional del Desarrollo. Especializada en consensus building, community mediation, mediacion en organizaciones y empresas y en cross-cultural mediation. Coordinadora del programa Servicio Civil para la Paz SCP
sabine.ketels@web.de o zfd@ded.org.pe Sabine Ketels, of Germany, is an advisor and mediator with a graduate degree in Educational Sciences. She lives in Lima, Peru and works for the Cooperación Internacional del Desarrollo. Her specialties include consensus building, community mediation, mediations in organizations and companies, and cross-cultural mediation. She is the coordinator of the Civil Service for Peace Program.
sabine.ketels@web.de or zfd@ded.org.pe ATENCION: Si tiene problemas para descargar el archivo, haga
click con el boton derecho de su mouse sobre el link de arriba y elija la opción "Guardar destino como..."
FORMATO PDF:
Para ver los documentos completos es necesario el programa Acrobat Reader. Si no lo tiene puede descargarlo desde el sitio de Adobe de manera gratuita.