-
El registro es gratuito. Luego de completarlo recibirá claves en su casilla de E-mail, para descargar los artículos y recibir novedades.
- Más información
- Descarga Gratuita
- Descarga Gratuita
Número 18 / Marzo 2006
Versiones de la mediación II
(Argentina) Diana de la Rua Eugenio
Barrios marginales: Necesidad de Mediación Comunitaria
Hoy en día hay una profundización de conflictos sociales. Muchos de ellos están localizados en barrios marginales con altos niveles de respuestas agresivas a los conflictos cotidianos. Se genera una convivencia de temor y desconfianza. Es necesario difundir los beneficios de Mediación Comunitaria en estos barrios, para brindar herramientas pacíficas en pos de un cambio positivo.
Mediación Comunitaria es una excelente herramienta para crear y mantener canales de comunicación en barrios conflictivos. Esto no significa que sea "justicia de 2° categoría" sino que es más eficiente por su operatividad y el protagonismo de los involucrados.
El mediador comunitario debe saber qué tipo de casos surgen y pueden mediarse en los Barrios Conflictivos Marginales.
Hay situaciones complejas a nivel personal, barrial, social. Es necesario promover la Mediación Comunitaria -ya sea en Centros de Mediación externos o en los mismos Barrios- para ayudar a manejar los conflictos, productiva y colaborativamente, y construir una respuesta no violenta a los conflictos habituales.
Existen movimientos migratorios de nuevos integrantes a las ciudades y las situaciones de creciente violencia son un desafío de la sociedad contemporánea que nos brinda la posibilidad de actuar activamente en pos de un mundo mejor.
Marginal Neighbourhoods: Need of Community Mediation
Nowadays there is a profoundization of social conflicts. Many of them are located in marginal neighborhoods (slums) with high levels of aggressive responses to the daily conflicts.
That situation generates fear and distrust among the people.
It is necessary to outspread the benefits of Community Mediation in these neighborhoods, so to give peaceful tools forward a positive change.
Community Mediation is an excellent instrument to create and maintain channels of communication in conflictive neighborhoods. This does not mean “2nd level Justice’” but is more efficient because its operatively and the participation of the involved ones.
The community mediator must know what kind of cases might appear and can be mediated in he Conflictive Marginal Neighborhoods.
There are complex situation at personal, neighbor and social conflicts. It is necessary to promote Community Mediation – in external Mediation Centers or in the same neighborhoods- in order to help to manage the conflicts, both productive and collaboratively, and to build a non violent answer to the common conflicts.
There are migratory displacements of new people to the cities, and the situation of increasing violence is a challenge to the contemporaneous society which give us the possibility of active acting in behalf of a better world
Descarga de documento
Diana de la Rua es mediadora y facilitadora. Docente en Resolución de Conflictos desde 1995. CEO y Coordinadora de Mediación en la Comunidad de Asociación Respuesta para la Paz. Colaboradora del Gran Parlamento Indígena. Titular de Especialización en Mediación Comunitaria de Programa de Posgrado Facultad de Psicología, UBA. Docente de Negociación, Mediación y Facilitación en organizaciones y universidades públicas y privadas. Responsable de Mediaciones Multiparte del Programa Mediación Comunitaria del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 2001-2005. Capacitación en: Negociación y Mediación. Procesos de Paz. Especialización en temas comunitarios. En conflictos ambientales, en cuestiones indígenas. Disertante y presentadora de talleres en congresos y foros nacionales e internacionales (USA, Italia, México, Cuba, España, Suiza). Autora de numerosos artículos especializados y de "Pueblos Originarios y Resolución de conflictos", México, 2004. Miembro de ACR, WMF (World Mediation Forum), IPRA (International Peace Research Association), CLAIP (Consejo Latino Americano de investigación para la Paz), TRANSCEND Red para la Paz y el Desarrollo. ATENCION: Si tiene problemas para descargar el archivo, haga
click con el boton derecho de su mouse sobre el link de arriba y elija la opción "Guardar destino como..."
FORMATO PDF:
Para ver los documentos completos es necesario el programa Acrobat Reader. Si no lo tiene puede descargarlo desde el sitio de Adobe de manera gratuita.