Número 5 / Junio 2003

Mediación Familiar

Osvaldo D. Ortemberg

Mediación en las sucesiones

En los conflictos sucesorios, el mediador necesita saber que en la lucha por los bienes se transfieren los conflictos afectivos que existe entre los herederos y de los herederos con el muerto. Un aspecto importante de esos conflictos, es el duelo que padecen los herederos por la persona fallecida. Es difícil que hayan duelos en que no opere la culpa con el ser querido muerto. Esta culpa y los sentimientos de celos y de envidia entre los herederos y con el muerto, son los componentes afectivos más frecuentes que perturban la distribución de los bienes de la herencia. Para que cada parte esté en condiciones de arribar a un acuerdo que resuelva los conflictos que plantean, el mediador les tiene que ayudar a reconocer eso emocional que, sin saberlo, le está alterando la objetividad en sus reclamos.

Succession Mediation

In successor conflicts, the mediator needs to understand that emotional conflicts between heirs and between heirs and the deceased are transferred to the fight for properties. An important aspect of these conflicts is the heirs' bereavement for the deceased person. Rarely does bereavement exist without the incidence of guilt in relation to the deceased loved one. That feeling of guilt as well as feelings of jealousy and envy among heirs and with the deceased are emotional elements that most commonly disturb the distribution of property of the inheritance. In order for the parties to be able to reach an agreement that solves the conflict, the mediator has to help them recognize the emotional undercurrents they are unaware of that alter the objectivity of their claims.

Descargar PDF Descarga de documento

 Abogado y Consultor Familiar,
o.ortemberg@sion.com
www.abogadodefamilia.com.ar

Lawyer and Family Counsel
o.ortemberg@sion.com
www.abogadodefamilia.com.ar ATENCION: Si tiene problemas para descargar el archivo, haga click con el boton derecho de su mouse sobre el link de arriba y elija la opción "Guardar destino como..."

.FORMATO PDF:
Para ver los documentos completos es necesario el programa Acrobat Reader. Si no lo tiene puede descargarlo desde el sitio de Adobe de manera gratuita.

ediciones anteriores:

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47 / 48 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 58 / 59 / 60 / 61 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 / 67 / 68 / 69 / 70 / 71 / 72 / 73 / 74 / 75 / 76 / 77 / 78 / 79 /