-
El registro es gratuito. Luego de completarlo recibirá claves en su casilla de E-mail, para descargar los artículos y recibir novedades.
- Más información
- Descarga Gratuita
- Descarga Gratuita
Número 7 / Octubre 2003
Mediación Familiar Parte II
Delma Sweeney
Recursos terapéuticos para su uso en procesos de mediación
Los principios de la terapia Gestalt se presentan y aplican aquí en un contexto de mediación. Estos principios proporcionan un marco para la comprensión de respuestas complejas de los participantes en una mediación, que estén luchando con material subconsciente. Se estudia la respuesta del mediador, manteniendo el momento, al comportamiento no verbal de un individuo, demostrando que intervenciones de contacto por parte del mediador, facilitan que los individuos implicados en la mediación avancen hacia la actualización del yo durante el proceso de mediación. La necesidad confluencial del propio mediador de dar sentido al comportamiento de una persona, puede llevarle a ignorar señales sutiles en un individuo, perdiéndose con ello la oportunidad de incorporar un sentido totalmente nuevo al proceso de mediación. Contacto, una respuesta considerada, por parte del mediador, permite que las personas en la mediación se liberen de roles, luchas dentro de sí mismos y entre ellos, de forma que se facilite la integración y el avance hasta el yo verdadero. Se presentan dos ejemplos de mediación familiar para ilustrar la teoría, ambos se han tomado de la etapa en el proceso de mediación que se relaciona con la vivienda familiar.
Therapeutic means to mediation ends
Principles from Gestalt Therapy are presented and applied to a Mediation context. These principles provide a framework for understanding complex responses from parties in mediation who are struggling with unconscious material. The mediator’s response, holding the moment, to an individual’s nonverbal behaviour is explored, demonstrating that contactful interventions by the mediator facilitates individuals in mediation move towards self actualization in the mediation process. The mediator’s own confluential need to make meaning of a person's behaviour can lead to ignoring subtle signals from an individual with the consequence of losing an opportunity to bring a whole new meaning into the mediation process. Contactfulness, a considered response, by the mediator allows the people in mediation let go of roles, struggles within themselves and between each other in a way that facilitates integration and move to authentic self. Two examples from family mediation are scripted to illustrate theory and both are taken from the stage of the process of negotiation about the family home.
Descarga de documento
Este documento además se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
Inglés
Delma Sweeney, M. Soc. Sci. DASS, CQSW, MIAHIP, Practitioner Member MII.
Delma ha practicado como Mediador en temas de familia con el Servicio Irlandés de Mediación Familiar (Irish Family Mediation Service) desde 1986. Es directora del programa de Estudios en Mediación de University CollegeDublin. Como directora de la consultora CRMC: Conflict Resolution and Mediation Consultants también trabaja en mediación organizacional y en conflictos laborales. Es una terapeuta acreditada.
Delma has practiced as a Family Mediator with the Irish Family Mediation Service since 1986. She is Director of Mediation Studies, University College Dublin. As Director of CRMC: Conflict Resolution and Mediation Consultants she also mediates organizational and workplace disputes. Delma is also an accredited psychotherapist. ATENCION: Si tiene problemas para descargar el archivo, haga click con el boton derecho de su mouse sobre el link de arriba y elija la opción "Guardar destino como..."
FORMATO PDF:Para ver los documentos completos es necesario el programa Acrobat Reader. Si no lo tiene puede descargarlo desde el sitio de Adobe de manera gratuita.